Nederlands → Arabisch
drie kwart in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Zeven drie kwart...
سبعة وثلاثة أرباع.
Het hoofd op drie kwart en ga zo over en weer.
الرأس بارتفاع ثلاثة أرباع، وأنتي فقط تمضين ذهابا وإيابا،
Tegen lokaal tarief kan drie kwart miljard mensen op deze wereld bellen.
لدينا أرقام محلية متاحة لثلاثة أرباع المليار من الناس على هذا الكوكب.
En hij ontdekte dat bij drie kwart van de mannen het spul er een beetje uit droop.
ووجد حقيقة تقول.. ان ثلاثة ارباع الرجال كانوا يقذفون الى الخارج فحسب
We gaan aan de slag met de teller en de noemer in de breuk drie over vier, of drie kwart.
طُلب منا تحديد البسط والمقام في الكسر 3 على 4، أو ثلاثة أرباع
Drie kwart geloven dat zij niet alleen de verantwoordelijkheid hebben, maar ook de macht om voor verandering te zorgen.
وثلاثة أرباع يعتقدون أنهم لا يملكون المسؤولية فحسب، بل أيضا القوة لإحداث التغيير.
De oostkust van Amerika is honderden mijlen lang en de Britten waren laks in het innen, dus was drie kwart van de thee die Amerikanen dronken smokkelwaar, meestal uit Holland.
حيث أن طول الساحل الشرقي يبلغ مئات الأميال بالإضافة إلى التراخي في تنفيذ القانون فثلاثة أرباع الشاي الذي يشربه الأمريكيون