Nederlands → Arabisch
door aangepaste in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Met behulp van aangepaste software en een Kinect kan ik door de lezing lopen.
و بمساعدة برمجيّة خاصّة وكنيكت، أستطيع أن أخطو إلى داخل المحاضرة.
Wanneer ingeschakeld kunt u een aangepaste kleur voor het lettertype kiezen door op de knop rechts te klikken.
عند التأشير على هذه يمكنك اختيار لون مخصص لخط الساعة بالضغط على ودجة اللون إلى اليمين.
Gebruik dezelfde familie voor alle tekst. Selecteer deze optie om alle aangepaste lettertypen te vervangen door het basislettertype.
استخدم العائلة نفسها لكلّ النصوص اختر هذا الخيار لإهمال إعدادات الخط المخصصة في كل مكان، ولاستخدام عائلة الخطوط الأساسية.
Dezelfde grootte gebruiken voor alle elementen Selecteer deze optie om de aangepaste tekengroottes te overschrijven door de basis tekengrootte. Alle tekst wordt dan weergegeven met dezelfde grootte.
استخدم الحجم نفسه لكلّ العناصر اختر هذا الخيار لإهمال أحجام الخط المخصصة في الصفحات، ولاستخدام حجم الخط الأساسي. سوف تعرض كل الخطوط بنفس الحجم.