Nederlands → Arabisch
doet het goed in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je doet het goed.
أنتِ تبلين حسناً
De claxon doet het goed.
حسناً،بوقكيعمل.
Die van jou doet het goed..
رجُلك التريسي يبلي جيدا
O hij doet het goed, Michael.
أوه، انه بخير، مايكل
Laat hem zingen. Hij doet het goed.
دعه يغني إنه يؤدي جيداً
Bijna, Atlantis. - Pete doet het goed.
دينيس أنا تقريباً هناك هيوستن بيت يبدو قوى حقاً GHOST700
Je doet het goed, Mark. Ga maar weer naar beneden.
لقد ابليت حسنا يا مارك عد لمكانك بأسفل
Brokkelt uiteen? Onzin, het rijk doet het goed. - Goed?
تتهاوى؟ كلام فارغ، الإمبراطورية بخير -! بخير؟ إستيقظ أيها النقيب -
Wat, waarom zijn jullie aan het lachen!? Ze doet het goed!
ماذا, لماذا تضحكون يا شباب؟ إنها تبلي جيداً
De zaak in Londen doet het goed. En die in Brighton speelt bijna quitte.
أحوال صالون "لندن" جيدة "وكذلك الصالون الآخر فى "بريجتون
Kleine Jimmy doet het goed, maar hij mist zijn papa net zoveel als ik dat doe.
جيمـى" الصغير بخير لكنه يفتقد والده" مثلى تماماً
Uw Guksu (noedels) restaurant doet het goed is het niet? Je hebt veel klanten toch?
مطعمك جوكسو (معكرونه) يعمل بشكل جيد، أليس كذلك؟ ولديك العديد من الزبائن, صحيـح؟