Nederlands → Arabisch
dit is erg belangrijk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit is erg belangrijk.
وهذا أمر هام جدا. في الوقت نفسه
Mijn schat, dit is erg belangrijk.
يا حبيبي, انه مهم جدا.
maar dit is erg belangrijk en we...
لكن هذا يشكل اهمية كبيرة
Nu, Mrs Vole. Dit is erg belangrijk.
الآن يا مسز فول، اٍن هذا فى غاية الأهمية
Dit is erg belangrijk voor een arm kind.
وهذا جداً مهم لطفل الفقير.
Dit is erg belangrijk: de gebruikersinterface.
وهذا مهم للغاية، واجهة المستخدم.
Dit is erg belangrijk omdat dit inzicht in geen van de aparte Wikipedia-pagina's zat.
لذلك هذا أمر مهم حقا لأن هذه نظرة ثاقبة لم تكن موجودة في أي صفحة من صفحات ويكيبيديا.
Dit is erg belangrijk voor de volgende stap bij het simuleren van kwamtumcomputers en informatietechnologie.
هذا مهم جداً للخطوة القادمة في محاكاة الحاسوب الكمّي وتكنولوجيا المعلومات.