Nederlands → Arabisch
dispuut in het Arabisch
نزاع
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik voer een commando, geen dispuut, York.
أنا اصدر الأوامر لا جمعية مناقشة، يورك
Dus wat is de oplossing voor het dispuut over de West Bank? Helaas is er geen magische oplossing.
إذاً، ما هو الحل للنزاع القائم حول الضفة الغربية؟ لسوء الحظ، لا يوجد حل سحري.
We zijn getraind om te denken dat de manier om te kijken naar een dispuut, een zaak van individuele rechten betreft.
لقد تعودنا. ان نفكر بطريقة تجعلنا ننظر الى كل هفوة.. كل قضية.. كل تصرف من التصرفات الشخصية.. كأنه نوع من الحقوق الفردية