Nederlands → Arabisch
discussie met in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik ga niet in discussie met u.
أنا لا أَستطيعُ المُجَادَلَة مَعك، أنا لا أَستطيعُ الكَلام معك.
Ga niet in discussie met Mr McCarthy.
لا تتجادلي مع السيد (مكارثي )
Weet je onze discussie met Mr Kentley nog?
(روبرت)، أتتذكر المناقشة التى أجريناها من قبل مع السيد (كنتلى)?
Dus was ik daarover eindeloos in discussie met mensen.
و لذلك فقد كنت أتجادل مع الناس حول ذلك، باستمرار.
Eén van hen wilde, gelukkig, waarschijnlijk alleen een serieuze discussie met me.
واحد منهم، لمصلحته، أعتقد فقط لمجرد أن يشاركني في الجدال الحاد
Maar ik wilde geen semantische discussie met deze jongens, dus na een hele lange, oncomfortabele pauze, zei ik,
ولكن لم أكن أريد أن اتجادل لغويا مع هؤلاء الأولاد، ثم بعد وقفة طويلة وغير مريحة للغاية، قلت