Nederlands → Arabisch
digitale economie in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De bouwstenen van de digitale economie zijn connectiviteit en ondernemerschap.
والفكرة هنا هو أن لبنات بناء الاقتصاد القومي هما الاتصال وريادة الأعمال.
De digitale “Made in America”-economie toont nog voldoende vaart in de particuliere sector.
فالاقتصاد الرقمي "المصنوع في أميركا" يستعرض قدراً وفيراً من الزخم في القطاع الخاص.
Hier in het Verenigd Koninkrijk bestaat ook bezorgdheid over de zogenaamde Wet op de Digitale Economie.
وهنا في المملكة المتحدة هناك أيضاً قلق حيال قانون سُمّي قانون الاقتصاد الرقمي
Maar in feite is de nieuwe economie een huwelijk van die twee, waar we de informatie en de digitale aard van de dingen in de materiële wereld insluiten.
لكن في الواقع، حقيقة الإقتصاد الجديد أنه مزاوجة بين الأثنين، حيث نُضمّن المعلومات، والطبيعة الرقمية للأشياء في العالم المادي.
Die gebruikten ze om een digitale snelweg te bouwen, infrastructuur die ze in staat stelt om te participeren in de ICT-revolutie, en banen te creëren in hun economie.
استعملوها لبناء طر ق سريعة للمعلومات للحصول على بنية تحتية مكنتهم من المشاركة - أو تمكنهم من المشاركة - في