Nederlands → Arabisch
diepgaand effect in het Arabisch
تأثير عميق
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dit had op mij een diepgaand effect.
و كما تعرف, كان لها اثر عميق في نفسي
Dit is een diepgaand biologisch effect.
حسنا، هذا تغير إحيائي كبير.
Hoe we onze angsten lezen, kan een diepgaand effect hebben op ons leven.
أن نقرأ مخاوفنا يمكن أن يكون له تأثير عميق على حياتنا
Dit zal een geweldig, diepgaand en humaniserend effect op onze cultuur hebben.
وسوف يكون لذلك عمق وبديع وتاثير انساني على ثقافتنا
Meer nog, het heeft een diepgaand effect op creatieve probleem-oplossing en diepe informatieverwerking.
بالإضافة إلى ذلك، لها تأثير عميق في دفع الحلول الإبتكارية ومعالجة المعلومات العميقة.