Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

dieper inzicht in het Arabisch

نظرة أعمق

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Hopelijk geeft deze video je een dieper inzicht in deze materie.

على أمل أن هذا سوف يعطيك بعض التفهم العميق لها.

En hopelijk kunnen we in de toekomst een dieper inzicht krijgen in de manier waarop ze communiceren.

نأمل أن نستطيع إكتساب فهم أعمق في المستقبل حول كيفية تواصلها.

Het resultaat is "big data", en biedt ons een mogelijkheid een dieper inzicht te krijgen in de menselijke conditie.

وهي بالحقيقة تقدم لنا فرصة لفهم دقيق أكثر لوضع الإنسان.

Gedurende de afgelopen jaren hebben we volgens mij een dieper inzicht in de menselijke natuur gekregen en een dieper inzicht in wie we zijn.

وعلى مر السنوات القليلة الماضية، أعتقد أننا قد منحنا نظرة أكثر عمقاً للطبيعة البشرية ونظرة أكثر عمقاً لهويتنا.

Want als ons doel is om de wereld te begrijpen, om een dieper inzicht in de wereld te krijgen, dan zal het gebrek aan morele diversiteit hier de zaak bemoeilijken.

بسبب لو أن هدفنا هو فهم العالم, لإدراك فهم أعمق للعالم, إفتقارنا العام للتنوع الأخلاقي هنا سيجعلها أصعب.