deze data in het Arabisch

Dan namen we deze data.

و من ثم أخذنا هذه البيانات.

Dat zie je in deze data.

يمكنك ان ترى ذلك في هذه البيانات.

Wist u dat deze data bestond?

هل كنتم تعلمون أن هذه البيانات موجودة؟

Kunnen jullie raden wat deze data zeggen?

هل يمكنكم تخمين فحوى هذه البيانات؟

De volgende stap was applicaties zoeken voor deze data.

وكانت الخطوة التالية التي اتخذناها لإيجاد تطبيقات لذلك.

Wanneer we deze data voor het eerst horen, deinzen we terug.

عندما نسمع بهذه المعلومات للمرة الأولى، يصيبنا الاشمئزاز.

Dus door deze data te ontsluiten, maken we het leven makkelijker.

إذاً نحن نتحدث عن تحسين لأداء العالم بجعل تلك البيانات متاحة.

'Retargeting' is het overzetten van deze data op een ander model.

وإعادة الإستهداف هو عملية نقل البيانات إلى نموذج آخر.

Toen we naar deze data keken, dachten we: gaan deze dieren de evenaar over?

ويظهر لك في هذا، كما تعلمون، عندما كنا نبحث في هذه البيانات، نحن نفكر، يا تفعل هذه الحيوانات، وأنها لا تعبر خط الاستواء؟

Dan kunnen we deze data visualiseren als een netwerk, als een sociaal netwerk.

و بعد ذلك سنستطع تبيان هذه المعلومات على شكل شبكة، مثل الشبكة الاجتماعية.

Een laatste voorbeeld uit deze data: soms is een brokje content zelf bijzonder.

مثال اخير من هذه البيانات: احيانا يكون جزء من المحتوى هو المميز

Waarschijnlijker, en dat zien we vandaag al, zullen deze data verstuurd worden naar een lokaal productiecentrum.

الشيئ الارجح, و الذي نراه اليوم, ان تلك البيانات يتم ارسالها الى مركز التصنيع المحلي