Nederlands → Arabisch
derde plaats in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Readily op de derde plaats levert $3, 80 op.
ريدلي الثالث بـ 3 دولار
Tweede plaats: Vivien SmithSmytheSmith... derde plaats:
الثاني, (فيفيان سميث سميثي سميث) من (مايفير)
Percies zo, (n -- 2) mogelijkheden voor de derde plaats.
والمثل، ن ناقص 2 إمكانيات ثلاثة بقعة.
In de derde plaats bestonden er nog geen werkloosheidsuitkeringen.
وثالثا، لم يكن هناك تأمين ضد البطالة للحد منها.
In 2007 won ons team een half miljoen dollar met een derde plaats in deze wedstrijd.
ذلك في عام 2007، وفاز فريقنا بنصف مليون دولار من خلال احتلال المركز الثالث في هذه المسابقة.
In de derde plaats biedt goud, in tegenstelling tot andere bezittingen, geen enkele inkomsten.
وثالثا، لا يوفر الذهب أي دخل، على النقيض من الأصول الأخرى.
Zuid-Korea is naar de derde plaats gegaan en China staat op het punt om Duitsland in te halen.
كوريا الجنوبية وصلت إلى المركز الثالث، وأن الصين على أعتاب أن تتعدى ألمانيا.
In de derde plaats moeten de opkomende economieën de bronnen van hun groei verder in evenwicht brengen.
وثالثا، يتعين على الاقتصادات الناشئة أن تعمل بقدر أكبر من الحرص على إعادة التوازن إلى مصادر النمو.
In de derde plaats moeten de maatregelen, indien nodig, vergezeld gaan van even krachtige boodschappen aan de betrokken regeringen.
وثالثا، لابد أن تكون التدابير مصحوبة برسالة قوية بنفس القدر، كلما وحيثما لزم الأمر، موجهة إلى الحكومات المعنية.
In de derde plaats is er een gebrek aan vertrouwen tussen de sociale groeperingen waarop een beroep wordt gedaan om offers te brengen.
ثالثا، هناك انعدام للثقة بين المجموعات الاجتماعية التي دعيت لتقديم تضحيات.
In de derde plaats heeft een High-Level Panel of Eminent Persons (Vooraanstaand Panel van Hooggeplaatste Personen) onlangs zijn rapport uitgebracht.
وثالثا، صدر مؤخراً تقرير عن فريق رفيع المستوى من شخصيات بارزة.
In de derde plaats zullen de vooruitzichten van de yuan als internationale reservemunt worden bepaald door de manier waarop China met zijn groeivertraging omgaat.
وثالثا، سوف تصاغ التوقعات بالنسبة للرنمينبي دولياً وباعتباره عملة احتياطية تبعاً لكيفية تعامل الصين مع تباطؤ النمو.