Nederlands → Arabisch
deelbaar in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Is 25 deelbaar door 5?
هل يقبل 25 القسمة على 5؟
Het is niet deelbaar door 3.
غير قابل للقسمة على٣
Alles hier is deelbaar door 2.
كل شيئ هنا يقبل القسمة على 2
Dus dat is deelbaar door negen.
اذاً سيقبل القسمة على 3
Deze zijn allebei deelbaar door 4.
أليس كذلك؟ كل من هؤلاء كانوا من القسمة على 4
5 is deelbaar door 1, het is niet deelbaar door 2, 3 of 4.
لا شك أن العدد 5 يقبل القسمة على 1 و هو لا يقبل القسمة على الأعداد 2 و 3و 4
7 niet deelbaar is door 3, dus 25 is niet deelbaar is door 3.
و 7 لا تقبل القسمة على 3، لذلك 25 لا تقبل القسمة على 3
4 is deelbaar door 1 en door 4, maar het is ook deelbaar door 2.
بلا شك فإن العدد 4 يقبل القسمة على 1 و 4، لكنه أيضا يقبل القسمة على العدد 2. لذا فإنه يقبل القسمة
Beide factoren zijn deelbaar door 3 en beide zijn deelbaar door y.
حسناً، مباشرة، العاملان يقبلان القسمة على 3 وكلاهما يقبلان القسمة على ص
Hier is het getal deelbaar door 2 en 3, dus is het deelbaar door 6!
هذه قابله للقسمة على ٢ و٣ اذا هي قابلة للقسمة على ٦!
Als 75 is niet deelbaar door 2, wordt 25 niet deelbaar door twee goed.
فاذا لا يمكننا قسمة 75 على 2، هذا يعني ان 25 لا تقبل القسمة على 2 ايضاً
Dit is deelbaar door 8 200 is deelbaar door 8 en 80 is ook deelbaar door 8.
ويبدو ان هذا يقبل القسمة على 8 200 تقبل القسمة على 8، و الـ 80 كذلك يقبل القسمة على 8