Nederlands → Arabisch
deel bestanden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Deel het in in categorieën, maak er bestanden van, berg ze op in een archiefkast, zet die in je kantoor en... je kan er de kost mee verdienen.
ثم تصنفونها، وتضعونها في ملف، وتضعون الملف في خزانة ملفات وتضعونها في مكاتبكم، وتستطيع التكسب من فعل ذلك
Want deze soort waarde is onbereikbaar in de klassieke institutionele raamwerken, maar het is deel van de coöperatieve systemen van open-source software, van het delen van bestanden, van Wikipedia.
لأن هذا النوع من القيّم لا يمكن الحصول عليها في أطر المؤسسات التقليدية، لكن هذا الجزء التعاوني لأنظمة برمجيات المصادر المفتوحة، أو تقاسم الملفات،