deed niet in het Arabisch

Ik deed niet serieus. Ik ben je vriendin.

حسنا، لم أكن جدية أنا صديقتك.

Barney deed niet wat ze zei dat hij deed.

لم يغعل بارني ماتقؤل أنّه فعَلَ.؟

Hij deed niet mee, hij heeft er niets mee te maken.

هو لم يفعل شيئا، حسنا؟ لم يكن لديه ما يفعله فى هذا

Een moeilijke overgang, want zoals ik zei, ik deed niet aan sport,

حيث كان ذلك تغيير صعب، بسبب مثل ما قلت،

Ik deed niet anders. Het heeft mijn arme vader ruim £12.000 gekost.

لم أفعل شىء سوى تكليف المحافظ العجوز المسكين مبلغ تخطى الـ12,000 جنيه إسترلينى

Evans uw zoon als de man die het deed niet voorwaarts stapt en bekend.

اذا لم يتقدم القاتل ويعترف

Een moeilijke overgang, want zoals ik zei, ik deed niet aan sport, en het was erg gefocust op sport.

لم أكن ألعب الرياضة، وكانت جداً تركيزها على الرياضة،

Maar daarna had ik mijn eigen lab in de afdeling voor computationele neurowetenschappen en ik deed niet eens aan neurowetenschappen.

لكن بعد ذلك امتلكت المختبر الخاص بي في قسم حسابات الدماغ

God heeft ook een eed afgelegd om duidelijk te maken dat Hij niet anders kan dan Zijn woord houden; Hij wilde dat de mensen aan wie Hij de belofte deed, niet zouden twijfelen.

فلذلك اذ اراد الله ان يظهر اكثر كثيرا لورثة الموعد عدم تغيّر قضائه توسط بقسم

Hij deed niet verwijderen van de servet, maar bleef hield het, als ze zag nu, met een bruine gehandschoende hand, en met betrekking tot haar met zijn ondoorgrondelijke blauwe bril.

انه لم تقم بإزالة المنديل، لكنها ظلت قابضة، كما شاهدت الآن، مع البني القفاز جهة، وفيما يتعلق لها مع نظارته الزرقاء ملغز.