Nederlands → Arabisch
december in het Arabisch
- Uitspraak
- dismbar
- Arabizi
dismbr- Type
- zelfstandig naamwoord · mannelijk
Hoe te gebruiken
December is de twaalfde en laatste maand van het jaar. Het is een zelfstandig naamwoord, mannelijk en wordt niet vervoegd. In het Arabisch wordt de maandnaam vaak zonder lidwoord gebruikt.
Voorbeeldzinnen
-
سَأَلْتُهُ عَنِ الشَّهْرِ الَّذِي يَأْتِي بَعْدَ نُوفَمْبَرَ.
saʾaltuhu ʿani ash-shahri al-ladhī yaʾtī baʿda nūfambar.
Ik vroeg hem naar de maand die na november komt.
-
يَحْتَفِلُ النَّاسُ بِدِسِمْبَرِ فِي بَعْضِ البُلْدَانِ.
yaḥtafilu an-nāsu bi-dismbaru fī baʿḍ al-buldan.
Mensen vieren december in sommige landen.
-
دِسِمْبَرُ شَهْرُ البَرَدِ فِي الشِّمَالِ.
dismbaru shahr al-baradi fī ash-shimāl.
December is the month of snow in the north.
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
December
ديسمبر
1 December.
1 ديسمبر
25 december
الـ 25 من "ديسمبر"!
In december?
فى ديسمبر؟
Van december.
25؟ من كانون الاول.
Ja, in december.
فى ديسمبر يا سيدى
van novof December
من نوفمبرof December
Juni december 1941
يــونــيــو ديــســمــبــر 1941
25 december correct
الـ 25 من "ديسمبر" صحيح!
vrijdag ELF DECEMBER
"الجمعة، الحادي عشر من ديسمبر"
25 december, lieve vrienden 25 december, lieve vrienden
الـ25من "ديسمبر"،أعزائي الـ25من "ديسمبر"،أعزائي
25 december, lieve vrienden 25 december de fijnste dag van het jaar 25 december
الـ 25 من "ديسمبر"، أعزائي الـ 25 من "ديسمبر" أعزّ أيّام السنة الـ 25 من "ديسمبر"
Vragen en antwoorden
Hoe zeg je 'in december' in het Arabisch?
Gebruik 'في ديسمبر' (fī disambar).
Is er een afkorting voor december?
Ja, men schrijft vaak 'ديسمبر' zonder klinkers, of 'دِسِمْبَر' met harakat voor duidelijkheid.
Bijgewerkt op