Nederlands → Arabisch
de grens oversteken in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
snel! we kunnen gedurende de nacht de grens oversteken.
أسرعوا يمكننا عبور الجبل الليلة
Zelfs nadat we de grens over waren, werd mijn familie nog gearresteerd en opgesloten voor het illegaal oversteken van de grens.
ولكن حتى بعد أن عبرنا الحدود، تم القبض على عائلتي وحبسها لعبورهم الحدود بطريقة غير قانونية
In één scene slachten twee Mexicaanse hit men meedogenloos een tiental landgenoten af, die getuige zouden kunnen zijn van het feit dat zij de grens oversteken.
ففي أحد المشاهد، يقوم اثنان من القتلة المأجورين المكسيكيين بذبح عشرة من مواطنيهم الأبرياء بلا رحمة أو شفقة لأنهم ربما يشهدون على عبورهم الحدود.