data was in het Arabisch

Deze was gebaseerd op alle data.

لقد أظهرت جميع البيانات واقعة تحت الأرض

De volgende stap was applicaties zoeken voor deze data.

وكانت الخطوة التالية التي اتخذناها لإيجاد تطبيقات لذلك.

Dit was gebaseerd op de Europese en Noord-Amerikaanse data.

بناء على معلومات أوروبية و شمال-أمريكية.

Ik was toevallig in de lift data aan het verzamelen voor dit boek.

قد صادف أني كنت في مصعد وأجمع بيانات لهذا الكتاب.

Ik was een klein beetje nerveus... omdat de data misschien niet correct zou zijn.

كنت قلقا بعض الشيء لأن البيانات قد لا تكون صحيحة

Om te begrijpen waarom dit zo was, hebben we onze data op een ordinatiediagram uitgezet.

وبالتالي حتى نفهم لماذا كان الأمر كذلك أخذنا بياناتنا ووضعناها في مخطط تنسيق،

Aan het begin van de data die deze grafiek laat zien, was China 's werelds technologische leider.

وبالعودة الى بداية البيانات الواردة في هذا الجدول، كانت الصين تقود العالم في التكنولوجيا المتقدمة.

Op grotere schaal nu, is dit een 'mash-up' van de data die was vrijgegeven over de Afgaanse verkiezingen.

المستوى الكبير، هذه هي خارطة للبيانات التي نشرت عن الإنتخابات الأفغانية.

Het is officieel: 2012 was het heetste jaar in de VS sinds meteorologen begonnen zijn met data verzamelen.

رسميا، 2012 كانت ادفىء الاعوام فى الولايات المتحدة منذ ان بدأ علماء الطقس فى التسجيل.

Je kan de studie van het menselijke leren van de hypothese-gedreven modus naar de data-gedreven modus omschakelen, wat bijvoorbeeld in de biologie een revolutie was.

إذن يمكننا دراسة كيفية تعلم الانسان من الطريقة التي تقودها الافتراضات إلى الطريقة التي تقودها البيانات، التحول الذي،

liet een massa e-mail het continent vaak frustrerend overweegt de data recorder samengevat in de ring deze avond en leven met mij, maar maar het was bij sommige mensen en

أظهر البريد الإلكتروني الشامل في كثير من الأحيان في القارة محبطة النظر