Nederlands → Arabisch
data in het Arabisch
- Uitspraak
- bayānāt
- Arabizi
bayanat- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ب ي ن
Hoe te gebruiken
"Data" wordt in het Arabisch meestal als meervoud "بيانات" (bayānāt) gebruikt, hoewel het technisch gezien een meervoud is van "بيان" (bayān). Het woord is vrouwelijk en wordt vaak in IT‑ en onderzoekscontexten gebruikt.
Voorbeeldzinnen
-
تُحَلِّلُ الشَّرِكَةُ البَيَانَاتِ لِتَفْهَمَ السُّوقَ
tuḥallilu al-sharika al-bayānāt li-tafhama al-sūqa
Het bedrijf analyseert de data om de markt te begrijpen
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Data-cd
وضع البيانات
Data-bits
بتات بيانات
Data-adres
عنوان البيانات
Data Table
جدول البيانات
Gelezen data
البيانات المقروءة
Speciale data
ملخص التواريخ الخاصة
Publiek: Data.
الحضور: بيانات.
Geschreven data
البيانات المكتوبة
Fantastische data.
بيانات عجيبة
Data pariteitcontrole
خطأ بيانات التكافؤ
We hebben de data, plus meta-data.
الآن لدينا البيانات بالإضافة إلى البيانات الوصفية.
Bing! Dat is data. Data, data data.
بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات.
Vragen en antwoorden
Hoe zeg ik "big data"?
"big data" is "بيانات ضخمة" (bayānāt ḍakhma).
Is er een Arabisch woord voor "database"?
Ja, "قاعدة بيانات" (qāʿidat bayānāt) betekent database.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- data alignment محاذاة البيانات
- Data analyse تحليل البيانات
- data benodigdheden متطلبات البيانات
- data bereik نطاق البيانات
- data bestand ملف البيانات
- data bijhouden الاستمرار في التسجيل
- data boek كتاب معلومات
- data bron مصدر معلومات
- data capture التقاط البيانات
- data capturing التقاط البيانات
- data cleaning تنظيف البيانات
- data communicatie نقل البيانات
Bijgewerkt op