Nederlands → Arabisch
dat is geen probleem in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat is geen probleem.
من الذي يعرف ان كان هذا سيحدث
Dat is geen probleem meer.
بحيث أننا لا نحتاج لأخذ المشاكل والتقرير المسبق لما نفعله.
Zelfs dat is geen probleem.
حتى لو خمسة لن يسبب لنا المزيد من المتاعب
De grote, echte auto werkt elke keer; dat is geen probleem.
السيارة الكبيرة الحقيقية تعمل كل مرة، لا توجد بها أي مشاكل
Dat is geen probleem. Ze hebben hier kleren zat. Ik heb 'n idee.
ذلك ليس عائقاً إن لديهم ملايين الملابس هنا وعلى أي حال جاءتني فكرة
Als me maar zouden kunnen te weten komen waar we naartoe varen zouden we een kans maken Dat is geen probleem
لو عرفنا إلى أين نذهب ربما ستكون لدينا فرصة