Nederlands → Arabisch
dat dit in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dat dit waanzin is.
ان ماتفعله جنون
Ik denk dat dit helpt
أعتقد أن هذا سوف يساعد.
Denk je dat dit houdt?
أتعتقد أنها سوف تصمُد؟
Ik denk dat dit wel...
اعتقد ان هذا شئ... ا
Ik geloof niet dat dit.
أنا لا أصدّق هذا
Misschien dat dit werkt.
تعال! قد تنفع هذه!
Ik denk dat dit volstaat.
أعتقد أن هذه ستفى بالغرض
Stel dat dit gebouw instort.
فلنفرض أن هذه البناية سقطت على رؤوسنا؟
Merk op dat dit necrofilie is.
هذه حالة جماع موتى.
Dat dit de uitmuntende Koran is.
« إنه » أي المتلو عليكم « لقرآن كريم ».
Zijn er bewijzen dat dit gebeurt?
هل نملك أي دليل على أن هذا هو ما يحدث حقا؟
Toestaan dat dit programma wordt gegroepeerd
اسمح لهذا البرنامج أن يكون ضمن مجموعة