Nederlands → Arabisch
dartelen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
tralala, hoempapa we staan op en dartelen rond
ترالالا! أومبابا! من المرّجح أنني سأصحو و أتبختر
"Dat wil zeggen, je gedachten en woorden fladderen en dartelen, verontrustend ongrijpbaar bij wijlen, maar als ik ze vang en onderzoek -- ahh.. de verwondering.
"لذلك اقول افكارك وكلماتك اسرعت ووثبت هي بعيدة المنال بشكل مربك في بعض الاحيان,
Ik denk graag de gedachten die ik denk ik hou van zang en van dans ik hoor muziek en raak in trance tralala hoempapa we staan op en dartelen rond waar muziek is en gelach lacht het geluk naar jou
أُحبالتفكيربالأفكار التي أفكّر أُحب الأغاني أُحب الرقص اسمَعُ الموسيقى منتشياً ترالالا!