Nederlands → Arabisch
dan deze in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Mooier dan deze.
ألطف كثيراً من هنا
Sterker dan deze?
أقوى من هذا؟
En dan deze hoek is y.
وهذه الزاوية y
Tweemaal groter dan deze pub.
يبلغ عرضها حوالى ضعف حجم هذا البار
Dan deze rij maal deze kolom.
ثم هذا الصف × هذا العامود
Goed! Goed dan, deze kant op.
جيّد جدا، من هذا الطريق
Wat dan? Deze foto's signeren.
ما هو لو أنكما وقعتما هذه
En niet later dan deze morgen.
وليس في وقت لاحق من هذا الصباح.
Hoger dan deze en altijd besneeuwt.
اعلى من هذه ودومآ الثلوج عليها
En dan deze eindige integraal functie,
وثم هذه الدالة متكاملة أداة التعريف، لديك لمعرفة
En dan deze, momenteel onze gouverneur.
و من ثم بالطبع، هذا هو حكمنا في الوقت الراهن
Dus deze nul minder dan deze één, deze nul is minder dan deze twee, deze drie is minder dan deze acht.
اذاً هذا الصفر اقل من الواحد، وهذا الصفر أقل من الاثنان هذه الثلاثة أقل من الثمانية