Nederlands → Arabisch
dadelijk in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Dadelijk.
فى الحال
Ja, zo dadelijk.
نعم, بعد دقيقة
Vertel ik je dadelijk.
سوف أخبرك عنه لاحقاً.
Kom op, Ryan. Dadelijk.
تعالى مستر رايان حسنا مدام
Maar jij zo dadelijk wel.
ستحقق ثروة كبيرة هنا!
Dadelijk. Dat wil je toch?
بعد قليل، هذا ما تريده، صحيح؟
Daarover heb ik het dadelijk.
والتي سوف نتحدث أكثر عنها بعد قليل.
Stuur dadelijk een sleepwagen.
ارسلي عربة السحب.
Ik zal het dadelijk uitleggen.
سوف أقدم السبب بعد دقيقة.
We gaan dat dadelijk bespreken.
وسنستهل دقيقة أخرى لشرح هذه الفكرة
Dadelijk krijg je een opstopper.
أنت تتطلعين إلى لكمة فى فمك
Ik vertel jullie dadelijk waarom.
وإذا كنتم تتساءلون لماذا، سأقول لكم ذلك بعد قليل.