Nederlands → Arabisch
d.w.z in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Leden hebben toegang tot alle faciliteiten, d.w.z. dansen de bar en ontspanning, zolang ze heren blijven.
دولارين رسم دخول دولارين لمستحقات هذا الشهر علامَ أحصل مقابل هذا؟ استحقاق لكل امتيازات النادي
BASE-jumping is skydiving van vaste objecten, zoals gebouwen, antennes, bruggen en de aarde -- d.w.z. bergen en kliffen.
القفز القاعدي هو القفز المظلي من أماكن ثابتة كالمباني، والواقط الهوائية، جسور ومن الأرض أقصد الجبال، المنحدرات
Ik realiseerde me dat veel mensen niet zo "gay" waren als ik -- d.w.z. "gelukkig", niet "aangetrokken tot hetzelfde geslacht".
واكتشفتُ أن هناك الكثير من الناس ليسوا مثليّين بقدر ماكنت أنا -- وأعني بمثليّ سعيد، لست اعني بمثليّ الجنس ينجذب إلى بني جنسه.