Nederlands → Arabisch
courtisane in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Courtisane, eerste klas.
عاهرة، درجة أولى
Word nog geen courtisane.
لا تذهبي لتكوني محظية الآن
Dus je wilt een courtisane worden?
إذا فأنتِ تصرّين على أن تصبحي محظية؟
Lang geleden, een courtisane genaamd Kokonoe...
منذ زَمن بعيد (كانت هنالك امرأة تُدعى (كوكونو
Haar naam is Miyuki. Ze is courtisane bij Kizuya.
"اسمها هو (ميوكي) من "كيزويا
De assistent leider Kondo is gek op de courtisane Miyuki.
مساعد القائد (كوندو) يُفضل (فتاة تدعى (مايوكي
Maar ik had je niet gered. als ik gewild had, dat je courtisane zou worden.
لكنني لم أقم بالحفاظ عليك كي تعملي بهذا المجال
Ik zal Miyuki's courtisane zuster zijn, bij Kizuya, aan het eind van de maand.
سوف أكون عند أخت (مياوكي) كمحظية في نهاية الشهر