Nederlands → Arabisch
controleren of in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Controleren of de string leeg is.
عمليات المراقبة IF سلسلة نص هو فارغ.
Ik kan even controleren of ik dat kan geloven.
حسنا, مع القليل التفحص، سأصدقك
Controleren of de string een geldig getal bevat.
عمليات المراقبة IF سلسلة نص هو a سليم رقم.
Je kunt altijd controleren of je antwoord juist is.
يمكنك دائما التحقق لمعرفة ما اذا كنت حصلت على الجواب الصحيح.
We kunnen niet controleren of deze lezingen kloppen.
لانه ليس لدينا أي وسيلة للتحقق من صحة هذه القراءات وجه الخصوص،
Niet controleren of de Sycoca-database up-to-date is
لا تفحص حداثة قاعدة المعلومات sycoca.
We kunnen controleren of wat je je herinnert waar is.
لدينا سجل عملك ونريد أن نكتشف ما إذا. كنت تتذكر الحقيقة
Wil ik controleren of je een echte maagd bent of niet.
أنا سَأُدقّقُ سواء أنت عذراء حقيقية أَو لَيستْ.
Controleren of de string een opgegeven substring bevat.
عمليات المراقبة IF سلسلة نص يحتوي.
Dit zal controleren of dat de sensor verbinding is goed
هذا وسوف تحقق من الاتصال جهاز استشعار جيدة
Dit zal controleren of dat de sensor verbinding is gemaakt
هذا وسوف تحقق من اتصال جهاز استشعار جيدة
Je moet eerst controleren of ze bij bewustzijn zijn of niet.
يجب عليك ان تتحققي اذا كان واعياً او لا؟