Nederlands → Arabisch
continent in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Continent. "
القارة ".
Er is het continent Afrika.
هناك القارة الافريقية.
Het continent heeft je nodig.
القارة تحتاجكم.
De kleuren zijn een continent.
اللون يحدد القارة
De kleuren duiden het continent aan.
والالوان توضح القارات التي تنتمي لها هذه الدولة
Het continent groeit onverwacht snel.
حيث القارة تنمو بمعدلات لم يعتقد الناس بحدوثها
Als continent zijn dit onze prioriteiten.
كقارة ها هي أولوياتنا.
Een overblijfsel van een gezonken continent.
هذا كل ما تبقى من قارة هائلة غرقت الآن تحت الموجات
De kabels gaan echt van continent tot continent.
والكابلات تمر حقا من قارة لأخرى
"Het continent slaapwandelt de vergetelheid in."
يقول ان القارة العجوز تسير مغمضة تجاه النسيان
Grote luchten, grote harten, groot, schijnend continent.
سماوات كبيرة، قلوب كبيرة، وقارة كبيرة وساطعة.
"Kinderen kunnen Afrika wegleiden uit wat nu een donker continent is naar een licht continent."
" بمستطاع الأطفال قيادة أفريقيا من حالها اليوم، كقارة مظلمة إلى قارة مضيئة."