Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

constante snelheid in het Arabisch

معدل ثابت

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

We hebben een constante snelheid van 5 m/s.

لدينا سرعة ثابتة مقدارها 5 متر /ث

Viel het je ooit op dat het moeilijker is om je fiets op gang te krijgen dan met een constante snelheid te rijden?

هل لاحظت من قبل كيف أنه من الصعب البدء بتدوير دواسات قدم العجلة الهوائية للإنطلاق عن قيادة العجلة الهوائية بسرعة ثابتة؟

Als ik mijn televisie-set op een constante snelheid wil houden in de richting waar ik op duw, dan moet ik de wrijvingskracht exact compenseren.

اذا اردت ان احافظ على حركة التلفاز في سرعة ثابته في نفس الاتجاه سادفع بقوه مساويه تماما لقوة الاحتكاك وفي الاتجاه المعاكس.

Als je een object zien dat niet aan het versnellen is, zoals mijn TV die met een constante snelheid beweegt of dit ding dat zich door de ruimte beweegt.

اذا رايت جسما لا يتسارع, مثل التلفاز الذي يتحرك بسرعه ثابته او ذلك

Als we hier de hele tijd een constante snelheid zouden hebben dan konden we dat gewoon vermenigvuldigen met de reistijd en dat zou ons dan de verplaatsing geven.

اذا كان لدي سرعة ثابته خلال تلك الفترة لذلك يمكنك الضرب بالزمن الفترة الزمنيه للسفر وتستطيع اعطاء الازاحة

Zandlopers zijn instrumenten waarin fijn zand stroomt door een klein gaatje op een constante snelheid en geeft een vooraf bepaald verloop van een zekere tijdsperiode.

الساعات الرملية هي أجهزة حيث يتصبب الرمل الناعم من خلال ثقب صغير بمعدل ثابت ويحدد حيزا زمنيا محددا مسبقاً لفترة زمنية اعتباطية.

Ik ga de wagen te starten per einde van de tabel zodat de tijd krijgt om dit punt er zeker het beweegt met een constante snelheid ik wil dat je hier kijken, zodat u zult zien de bal vallen

أنا ذاهب لبدء عربة إلى أسفل في نهاية الجدول بحيث يمكن في الوقت الذي يحصل على هذه النقطة لا شك فيه

En als ik deze tv op een constante snelheid wil laten blijven bewegen, dan moet mijn duw-kracht - (Laat me er even voor zorgen dat de vectoren ongeveer even groot zijn, want ze moeten even groot zijn)

حركة هذا التلفاز بسرعة ثابته, قوة الدفع الموثره ( التي تجعل المتجه له نفس المقدار, لانها تحتاج لنفس المقدار )