Nederlands → Arabisch
computer code in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We hebben dit niet gedaan door code te schrijven zoals in een computer.
نحن لم نقم بذلك من خلال كتابة برنامج، كما نفعل في جهاز الكمبيوتر.
Een cel die gemaakt is door te beginnen met de digitale code in de computer.
خلية تم صنعها في البداية عن طريق وضع رموزها في الحاسوب
Toegang tot de Haas Portal vanaf een computer op te halen de vereiste "key code"
الوصول إلى المدخل هاس من جهاز كمبيوتر واسترداد المطلوب "رمز المفتاح"
Je kan deze informatie dus rechtstreeks inladen als binaire code in een computer.
مما يعني أنه يمكنك أن تحمل هذه البيانات على شكل ترميز ثنائي على أي كمبيوتر.
Maar die code zelf, ons DNA, is als kijken naar de enen en nullen van de computer zonder computer om ze te lezen.
ولكن ذلك الرمز لوحده، أو الحمض النووي الخاص بنا، هو كالنظر إلى واحدات وأصفار لرمز الكمبيوتر بدون وجود كمبيوتر يستطيع قراءتها.