Nederlands → Arabisch
compact in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Compact
المضغوط
Compact Flash
فلاش مضغوط
Het is net als een compact disc.
إنها CD بشكل أساسي. أنها قرص مدمج.
Heel mooi. Je weet wel... compact.
لطيفة جداً صغيرة ومُحكمة
moet wel gemaakt zijn van compact nucleair materiaal.
عليه أن يكون مصنوعا من عناصر تحت ذرية
Het moest compact genoeg zijn om in je zak te stoppen.
يجب أن تكون صغيرة كفاية لتكدس فى الجيب
M'n staf is klein, compact, efficiënt. Loopt als 'n trein.
هيئه اركانى صغيره, منتقاه, كفؤه شغاله زى الساعه
Ik vind het fantastisch omdat de reactorkern zo compact is.
وأنا متحمس جداً حول هذا الموضوع، لأنه لب مدمج جداً
Verschillende factoren maakte olie uniek: het is compact in energie.
هناك عدة عوامل تجعل النفط فريداً من نوعه: هي كثافة الطاقة
Door wiens compact utilitaire hoopje De huidige kan gaan zitten en gaan slapen,
الكومة التي كتبها النفعية المضغوط قد الحالي الجلوس والذهاب الى النوم،
En als we kijken naar hoe deze nederzettingen eruit zagen, dan zien we dat ze compact waren.
و إذا نظرنا إلى تلك المستوطنات سنرى أنها كانت مركبة.
Gesmolten-zoutreactoren zijn uit zichzelf zeer compact, maar je krijgt er ook nog veel meer elektriciteit uit voor dezelfde hoeveelheid uranium.
مفاعلات الملح المنصهر مدمجة للغاية في طبيعتها، ولكن ما هو أيضا عظيم أن تحصل على الكثير من الكهرباء قدر الكمية المنشطرة من اليورانيوم