Nederlands → Arabisch
communicatie media in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Nu, ik heb het gehad over hoe nieuwe vormen van communicatie en nieuwe media... in het verleden hielpen om nieuwe economische vormen te creëren.
والآن، تحدّث عن كيف أنّ الأشكال الجديدة للاتصال والإعلام الجديد قد ساعدت في الماضي على إنشاء نماذج اقتصادية جديدة.
Ik begon na te denken over de relatie tussen communicatie, media... en collectieve actie toen ik Smart Mobs schreef... en ontdekte dat ik erover na bleef denken nadat klaar was met het boek.
لقد بدأت التفكير في العلاقة بين الاتصالات ووسائل الإعلام والعمل الجماعي عندما ألّفت كتاب "الغوغاء الذكية"، ولقد ظللت أفكّر في هذا الأمر حتّى بعد انتهائي من تأليف الكتاب.