Nederlands → Arabisch
communicatie fout in het Arabisch
خطأ في الاتصال
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Waarschuwing: Indringers. Fout in communicatie.
تحذير إنذار دخيلِ عطل في إلاتصالاتِ
Men denkt nu dat een van de uitlokkers voor type 1 diabetes niet het vechten tegen een ziekteverwekker is, maar wel een fout in de communicatie met de microben die in en op je leven.
إتضّح أن الناس الآن يعتقدون أن واحد من المثيرات للنوع الأول من السكري هو ليس محاربة العامل الممرض، لكن في الحقيقة هو محاولة -- خاطئة للاتصال بالميكروبات