Nederlands → Arabisch
combinaties in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
We maakten nieuwe combinaties.
هذا هو الرسم التخطيطى الثالث. قمنا بإعادة كل شئ
Dus deze combinaties werken niet.
اذاً لم ينجح هذان العددان
Er zijn meerdere combinaties mogelijk.
هناك العديد من الاعداد
Wat voor combinaties zijn er nog meer?
ما هي العوامل الاخرى؟ لدينا 6 و 12
Je kan natuurlijk ook combinaties maken.
يمكننا كذلك بالطبع أن نقوم بعمليات تجميع
Hoeveel combinaties hebben we nu geprobeerd?
كم عدد التركيبات التى حاولنا فيها
En hoeveel combinaties als deze hebben we nu?
أنت أساساً اخترت 4 رؤوس إذاً أنت مرة أخرى استخدمت الاحتمالات
Ze stelt dat combinaties van de basiselementen
تقول النظرية أنه بجمع
Laat me alle mogelijke combinaties opschrijven.
دعوني اكتب جميع المكونات التي يمكن اخذها
Ik denk dat dat alle mogelijke combinaties zijn.
اعتقد ان هذه هي جميعها
Conflict: combinaties met 'a' en 'w' gaan niet samen.
لا يمكن استخدام الإذنين 'a' و'w' المتعارضين معًا.
Atomen combineerden tot allerlei exotische combinaties.
و انضمّت الذرّات لبعضها البعض بكلّ أنواع التركيبات غيرالنّمطية.