Nederlands → Arabisch
collectief geheugen in het Arabisch
الذاكرة الجماعية
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Studenten namen foto's omdat ze het leuk vonden: in het collectief geheugen associeert men deze manier om een baby te dragen doorgaans met de Afrikaanse "mama"...
بشكل عام، عادةً ما نشاهد هذه الطريقة في حمل الطفل "بالأم الأفريقية".