Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

circa in het Arabisch

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Circa twee weken.

منذ أسبوعين

Hij was hier circa een uur geleden.

لقد كان هنا منذ ساعة مضت

Snelheid circa 550 kilometer per uur.

السرعة: حوالي 350 ميلا في الساعة.

Er zaten circa 80.000 mensen gevangen.

وقدّر عدد سجنائه بـ80 ألف معتقل

Ik heb het geweer over circa twee weken nodig.

سأحتاج البندقية في غضون إسبوعان.

CA: Je zegt tegen je klant: opladen duurt circa een uur.

ك أ: إذن اقتراحك للزبائن هو أن الحصول على شحن كامل يتطلب ساعة من الزمن.

Want ik geloof dat er veel huishoudens zijn die circa $5.000

الأسر، لنقل أنها 5000 دولار

Slechts circa 22 procent van de stammen zitten op Niveau Vier.

فقط حوالي 22 في المائة من القبائل في المرحلة الرابعة،

Dus, ik blijf in Rwanda, circa 1985, 1986, waar ik twee dingen deed.

لذا، سأظل في رواندا، سيركا 1985، 1986، حيث كنت أفعل شيئين.

laat een gat van circa 1 cm achter en gaat naar de volgende locatie.

تاركة فتحة بقطر نصف بوصة قبل أن تتجه للنقطة التالية.

Groot-Brittannië, circa 1950, maar erin geslaagd is om het nog erger te maken.

من النظام التعليمي التابع لعام 1950 في بريطانيا وطبعا قد عدلوه ليصبح أسوء بكثير

Er is een geweldige kans in de V.S. momenteel: circa 21 procent van de bedrijfsgebouwen staat leeg.

هناك فرصة مذهلة متوفرة لدينا في أمريكا الآن: حوالي 21% من المساحات التجارية والصناعية فارغة