Nederlands → Arabisch
cilinder in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Cilinder
أسطوانة
Cilinder hor.
إسطواني.
Cilinder vert.
إسطواني إختصار لـ فقاري، عمودي.
Blob-cilinder:
Blobالنّقطة إسطوانة:
Ik zal een cilinder tekenen.
دعوني ارسم اسطوانة هنا
En weer begint ander verhaal van de cilinder.
وقصة أخرى للأسطوانة قد بدأت.
Het is waar onze cilinder opduikt in het verhaal.
وهنا حيث دخلت أسطوانتنا إلى التاريخ.
Stel de hoogte van mijn cilinder, h gelijk is aan 8.
ودعونا نفترض ان ارتفاع الاسطوانة هو h
Er zit een gat in de cilinder. En de radiouitrusting?
هناك فتحة خلال الإسطوانة ماذا عن أجهزة الإتصال؟
Meestal monteren we die grotere cilinder op de rebreather.
وستكون لدينا أسطوانة أكبر قليلاً، وللخارج على نظام إعادة التنفس، مثل هذا.
Dat is de bovenkant van mijn cilinder dan is dit de hoogte van mijn cilinder.
هذه قمة الاسطوانة ثم ان هذا ارتفاعها
Het is het onderwerp van een groot debat over wat deze cilinder betekent, wat Cyrus betekent, maar vooral wat Cyrus verwoordde door deze cilinder -
وهو موضوع مناظرة كبيرة حول ما تعنيه هذه الأسطوانة، ما يعنيه كورش، لكن فوق كل شيء، كورش كما هو موضح في هذه الأسطوانة --