Nederlands → Arabisch
centrum rond in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat ik wil weten is, hoe snel draait het rond het centrum
أريد أن أعرف عن سرعة دورانه حول المركز
Het kordon rond de stad en het centrum werd steeds strakker aangehaald.
الحصار المضروب على المدينة... وعلى وسط (برلين) نفسها
Ik kan 1/3 toer draaien rond het centrum van de driehoek, en alles valt samen.
بثلث دورة حول مركز المثلث، و كل شيء يتطابق.
Kunnen we het anders doen, met de taal van deeltjes rond een kern, en het lichaam beschrijven als een centrum van energie?
يمكننا أن نفعل ذلك بطريقة أخرى، باستخدام اللغة من الجسيمات حول النواة، والحديث عن الجسم كمركز للطاقة؟
En om je een indruk te geven van hoe kort dat is, de zon doet er 200 miljoen jaar over om rond het centrum van de Melkweg te draaien.
و لجعلكم تحسون كم ذلك قصير تأخذ الشمس ٢٠٠ مليون سنة لتدور حول مركز المجرة