Nederlands → Arabisch
capaciteit ontwikkelen in het Arabisch
تطوير القدرة
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
De angst is dat zo lang Iran vasthoudt aan ook maar enige nucleaire capaciteit (zelfs voor gebruik voor burgers) het atoomwapens zou kunnen ontwikkelen die Israël zouden kunnen bedreigen.
ومكمن التخوف هنا هو أنه ما دامت إيران تحتفظ بقدرات نووية متبقية ــ ولو حتى للاستخدام المدني ــ فإنها سوف تظل قادرة على إنتاج أسلحة ذرية من شأنها أن تهدد إسرائيل.