Nederlands → Arabisch
canvas in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
canvas
لوح رسم
Het canvas afdrukken
اطبع رمز
Verwijder dit canvas. Komaan.
أطوى هذا الغطاء هيا,نحن مشغولين
Het canvas alleen al weegt twee ton.
النسيج لوحده يزن طنين.
Haal canvas draagbaren voor de gewonden.
و الشباك من اجل المصابين
Wat een verveling hier. Neemt het canvas weg.
ـ لقد قابلت عبث كثير هنا ـ أزل هذا الغطاء
Ruim het canvas op. Ik ga de andere kist zoeken.
أطوي هذا الغطاء سأذهب لأحضر باقي الأشياء
Het oneindige canvas door Daniel Merlin in Engeland.
معبرا عن نسيجك اللا نهائي. إنها من شخص يدعى دانيال ميرلين جوودبري من بريطانيا.
Bepaalt of het dambord blijft staan of met het canvas meeschuift
يحدد كون المدققات ستبقى ثابتة أو أنها ستتحرك مع رقعة الرسم
Als ik het canvas beetneem, kan ik hetzelfde doen -- het oprekken.
إذا سحبت الجهة العليا يمكنني القيام بنفس الشيء -- تمديدها
Deze waarde bepaalt het detaileffect van het potlood op het canvas.
هذا قيمة تأثير من قلم مساحة رسم.
Deze waarde bepaalt het verzachtingseffect van het penseel op het canvas.
هذا قيمة تأثير من مساحة رسم.