Nederlands → Arabisch

budget in het Arabisch

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Dat is ons gemiddelde budget.

في نهاية الفترة من ستة شهور الى عام, نقوم بفحص البيت مرة ثانية

Ze werken met een klein budget.

ويعملون بميزانية ضئيلة.

VN-budget toegewezen aan vrouwen?

من ميزانية الأمم المتحدة المخصصة للنساء؟

Ik ben mijn budget te buiten gegaan.

لذلك قد تخطيت ميزانيتى هنا.

Denk aan ons budget! Vergeet dat maar.

تذكر ميزانيتنا لا تفكري بها

Wie heeft het grootste militair budget?

من الذي يملك أكبر ميزانية عسكرية؟

Hun budget bedraagt slechts 3.000 pond.

ما أريدكم أن تفكروا به هو ميزانيتهم البالغة 3000 جنيه فقط.

Wat het budget is voor beschermingsmiddelen?

وماهي الميزانية المخصصة لذلك

Zijn militaire budget moet dus wel enorm zijn.

لذلك لا بد لميزانيتها العسكرية أن تكون هائلة.

Als er klachten waren over het budget, zei ik:

وقلت عندما كانت هناك شكاوى حول الميزانية،

Dit gebouw beschikt niet over een groot budget.

هذا ليس بناء عالي الميزانية

Zullen de volgende blockbusterfilms met groot budget meidenfilms zijn?

وهل ستكون الأفلام القادمة ذات الميزانية الكبيرة أفلام نسائية؟