Nederlands → Arabisch
britse pond in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ons consulttarief voor de Britse treinroof, 250.000 pond.
أجر إستشارتنا عن حادث سرقة القطار البريطاني: 250.000 جنيه
Geen inflatie, de rente stijgt en het Britse Pond is ijzersterk.
لأعلى.. ولأعلى والجنيه الإسترليني يلقى قبول العالم
Het staat in Groot-Brittannië, kostte 32 miljoen pond en werd ontworpen door een Britse toparchitect.
تم بناؤها مؤخرا في المملكة المتحدة. وهي مصممة
Dezelfde studie ontdekte dat glimlachen net zo stimulerend werkt als het krijgen van 16.000 Britse Pond in cash.
ان الابتسام يحرك نفس الشعور الذي يحصل عليه الانسان جراء حصوله على 16000 جنيه استرليني
De waarde van het pond is aanvankelijk scherp gedaald, om zich vervolgens weer te herstellen, terwijl de rente op langlopende Britse staatsobligaties met ongeveer dertig basispunten is gestegen.
في مستهل الأمر هبطت قيمة الجنيه بشكل حاد، ثم استعاد عافيته، في حين ارتفعت أسعار الفائدة على الاقتراض الحكومي الطويل الأجل بنحو ثلاثين نقطة أساس.