Nederlands → Arabisch
bovenste deel in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Maar alleen in het bovenste deel passen ze zich volkomen aan mensen aan.
ولكن فقط في أعلى هذا الهرم تصبح تلك الأشياء بشرية تماما.
We zien twee cellen in het bovenste deel van het scherm die proberen te delen.
سنرى خليتان في الجزء العلوي من الشاشة تحاولان الانقسام.
Kijk bijvoorbeeld naar het rood gekleurde deel, in het bovenste deel van de hersenstam.
اذا نظرت الى الجزء المغطى بالاحمر في الجزء العلوي لجذع الدماغ,
Maar het heeft -- zie je, in het bovenste deel -- daar zijn die moiré- en storingspatronen die een soort radiobeelden vormen.
لكن لديه بعض -- انظر، في الثلث الأعلى -- هناك هذه التموجات وأنماط التداخل
Het bovenste deel van de pilaren (2,25 meter lang) was versierd met een vlechtwerk van koperen granaatappelen. De twee pilaren zagen er precies hetzelfde uit.
وعليه تاج من نحاس ارتفاع التاج الواحد خمس اذرع وعلى التاج حواليه شبكة ورمانات الكل من نحاس. ومثل ذلك للعمود الثاني والرمانات