Nederlands → Arabisch
bovenkant van in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Naar bovenkant van boomstructuur
اذهب إلى أعلى الشجرة
De witte bovenkant van kippenpoep.
حسناً، هذا هو نوع البياض الذى. أظنه فى الآنسة تريكسى
De bovenkant van dit blikje frisdrank.
اعلى علبة المياه الغازية
Ik toon alleen de bovenkant van de grafiek.
لم أُظهرها كلها في تناقص إلي الصفر,
"Het was slechts de bovenkant van een doos..."
كان صندوق و فراغ بينهم
Hij zit aan de bovenkant van de Amerikaanse middenklasse.
وهو ينتمي للجزء العلوي من الطبقة الوسطى الأمريكية.
Hij voelde een lichte jeuk op de bovenkant van zijn buik.
ورأى هو حكة طفيفة في أعلى بطنه.
Aan de bovenkant van deze kokerwormen zitten prachtige rode pluimen.
وخارج قمم هذه الأنابيب الملتوية توجد هذه الأعمدة الحمراء الجميلة.
Steek je tong naar voren, totdat die de bovenkant van je ondertanden raakt.
انظري، ضعي لسانك في الأمام وحاولي الضغط عليه فوق أعلى أسنانك السفلية
Dat is de bovenkant van mijn cilinder dan is dit de hoogte van mijn cilinder.
هذه قمة الاسطوانة ثم ان هذا ارتفاعها
Dus wat wij gaan doen, is de oppervlakte van de bovenkant van deze cilinder berekenen.
ما سنقوم بفعله هنا هو ايجاد مساحة السطح العلوي لهذه الاسطوانة
En dit is eigenlijk een beetje--logischerwijs noemen we de bovenkant van de aarde de Noordpool.
هذا في الحقيقة القليل -- بوضوح بإمكاننا تسمية قمة الكرة الأرضية: القطب الشمالي.