Nederlands → Arabisch
boterham in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een boterham.
ماذا تأكل؟
Kijk, de boterham.
انظرى،السندوتش.
Wil je een boterham?
هل تود ان تشاركنى فى سندويتشاتى؟
Wilt u een boterham met ham?
أتريد بعض اللحم والجاودار؟
Wil je een boterham klaarmaken?
الآن, هل يمكنكِ إعداد ساندوتش من أجلى, رجاءً؟
Maak 'n boterham voor de agent.
أيمكنك تجهيز ساندوتش للرقيب أوهارا؟
Hier is uw boterham. Dank u wel.
ها هي شطيرتك يا حضرة القاضي
Rust toch even. Neem een boterham.
لماذا لا مجرد الاسترخاء للحظة واحدة.
Een boterham? U ziet er hongerig uit.
من الأفضل أن ألحق به تبدو جائعاً جداً, ماذا عن سندوتش؟
Ik wil vlees, geen boterham met kaas.
أريد لحوم، لا سندويتشات جنبة.
O ja, ik wilde een boterham klaarmaken.
لأحضّـر لنفسي شطيرة
Nou ja, misschien een geroosterde boterham dan.
حسناً، ربما قطعة توست