Nederlands → Arabisch
borden in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Geen borden.
حسناً، أنا لا يوجد أطباق؟ لا؟
Welke borden?
أي صحون؟
De andere borden.
الأطباق الأخرى
Met eten op je borden.
اجلبي لكما الطعام
Leg het op vier borden.
ضعها على أربعة من الأطباق.
Heb je alle borden gewassen?
هل أنتهيت من كل الصحون المتبقيه؟
Meisjes, eet jullie borden leeg.
البنات، يَنهي وجبةَ طعامكَ.
Ik heb borden gewassen en auto's.
غسلت الصحون لفترة و غسلت السيارات
lemand heeft gerotzooid met die borden.
أحدهم يعبث بهذه الإشارات أيها الملازم
Excuseer me voor de verschillende borden.
أرجو أن تتغاضى عن عدم تناسق الأطباق
Telefoons, cellen, borden en 'n telegraaf.
يشمل هذا, الهواتف, والأقفاص والألواح السوداء وجهاز البرق
Het is onderdeel van de borden, een legaat van Los Angeles -- die tweedimensionale, driedimensionale borden.
انها جزء من نظام اشاره نوعا ما التي كانت جزء من تراث لوس أنجلس ثنائي الأبعاد، تأشير ثلاثي الابعاد و هلمجرا