Nederlands → Arabisch
boos over in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Je was er echt boos over.
لقد كنت غاضبة جداً بشأن هذا الأمر
De man was erg boos over die band.
كان مستاء حقا الرجل عن ذلك التعادل.
Nog geen uur geleden, waren we daar erg boos over.
قبل ساعة، كنا جميعا ساخطين جدا على ذلك.
Hij heeft 5 whisky's op en is boos over Rose Mapen.
بهدوء يا جيل لقد شرب خمسة كئوس من الويسكي وهو غاضب بخصوص " روز مابن"
Ik ben er zo boos over. De oliemaatschappijen lichten me op.
أنا مستاء جداً لأن شركات النفط تستغلني
Sorry dat ik u liet wachten. Esteban is boos over ons ritje.
إننى آسفة أن جعلتك تنتظر يا " دون دييجو" لقد كان " إستبان " متأكداً لركوبنا الخيل
Maar nadenkend over dat woord 'prima', ik kan er zo boos over worden.
ولكن عندما تفكر بهذه الكلمة "بخير"، فهذا يجعلني أشعر بغضبٍ شديدٍ.
Karl Sharro was boos over de aanklachten, met name over een van de aanklachten.
الصحفيّة في قناة الجزيرة ديمة الخطيب، عبرت عن استيائها:
'Wil je katten houden als je me?' Nou ', misschien niet,' zei Alice in een kalmerende toon: "wees niet boos over.
'هل مثل القطط لو كنت لي؟" "حسنا، ربما لا، وقال أليس في لهجة مهدئة: "لا يكون غاضبا حيال ذلك.