Nederlands → Arabisch
boezem in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
mama, de boezem.
اللعنة
Je hebt zo weinig boezem.
صدرِك مشدود للغاية
Ze heeft een flinke boezem.
لديها صدر كبير، أليس كذلك؟
Jij hebt ook een flinke boezem.
أنت مَحْضُون بشكل جيد أيضاً.
En zeilen op de boezem van de lucht.
والأشرعة على حضن الهواء.
Kunt u mijn boezem even vast komen houden?
هل تستطيع أن تأتي هنا وتحسس صدري؟
En het mis-mantel in boezem van mijn dochter!
ومن سوء مغمد في حضن ابنتي!
"donkerogige maagden met zwellende boezem", of
أبكار ذوات عيون سود وبثديين ممتلئين
Een gezelschapsdame koestert je aan haar boezem.
"لقد بحثت عن كلمة "رفقة فى القاموس ذات مرة أنها تعنى " صديق حميم "
Door een vriend te veroordelen, boezem ik angst in.
بإدانة وبدون تردد صديق قديم, لابد أن أخاف
Geen zwellende boezem of rondborstigheid te bekennen.
لا ثدي ممتلئ أو صدر مرفوع.
Later beschreef hij nauwkeurig haar foto en haar boezem.
ثم "جبينكِ" أرسلت له صورة