Nederlands → Arabisch
boete betalen in het Arabisch
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ik wil z'n boete betalen en ik wil dat je hem naar me toestuurt.
سأتكفّل بدفع الغرامة الماديّة عنه دعه يحضر إليّ
Als je een klein bedrijft runt kan je niet je afval op straat dumpen, je moet betalen om het op te laten halen of anders krijg je een boete.
اذا كنت تدير عمل تجاري صغير، فأنت لا يمكنك ان تلقى بالقمامة فى الطريق. اذا لم تقم بالدفع لمن يحملها بعيدا، يتم تغريمك.
Als je een boete krijgt van $25 voor afval op straat gooien, dan ga je al $25 meer betalen dan alle industriële vervuilers in de laatste 150 jaar hebben betaald voor de CO2 die zij hebben gedumpt.
اذا دفعت يوما 25$ غرامة القاء قاذورات، فأنت هنا تدفع 25$ اكثر مما دفعه كل الملوثين الصناعيين فى 150 عام نتيجة الكربون الذى يتخلصون منه