Nederlands → Arabisch
boerderij in het Arabisch
- Uitspraak
- mazraʿat
- Arabizi
mazra3atun- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Meervoud
- مَزْرَعَاتٌ mazraʿātun
- Stam
- ز ر ع
Hoe te gebruiken
'Boerderij' betekent een landbouwbedrijf waar gewassen worden verbouwd en vaak dieren worden gehouden. Het Arabische woord 'مزرعة' is vrouwelijk en kan zowel voor een klein familiebedrijf als een grotere agrarische exploitatie staan.
Voorbeeldzinnen
-
زارنا الأطفال المزرعة في العطلة.
zārana al‑aṭfāl al‑mazraʿata fī al‑ʿuṭla.
De kinderen bezochten de boerderij tijdens de vakantie.
-
المزرعة تنتج خضروات طازجة.
al‑mazraʿatu tantiju khuḍrūwāt ṭāzaja.
De boerderij levert verse groenten.
-
عملتُ في المزرعة طوال الصيف.
ʿamiltu fī al‑mazraʿati ṭawāla al‑ṣayf.
Ik werkte op de boerderij gedurende de hele zomer.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Boerderij?
مزرعه؟
Jouw boerderij?
مزرعتك؟
Zo van de boerderij.
قادمة من الريف تواً
Daar is de boerderij.
ها هو البيت الريفى
Hier is de boerderij.
الآن, هنا بيت المزرعه
Dat is onze boerderij.
إنهامزرعتنا!
Het is mijn boerderij.
هل تعنى مزرعتك؟
Ze beheert haar boerderij.
إنها تدير مزرعتها.
Koopwaar in een boerderij.
لدي بعض البضائع في مزرعة
De boerderij heet Polyface.
المزرعة تدعى بولي فايس الذي يعني
Een heel aangename boerderij.
انه مربع جميل جداً.
Jullie hebben geen boerderij.
أنتم لا تربّون المواشي، ولا تزرعون
Vragen en antwoorden
Hoe zeg je 'dierlijke boerderij' in het Arabisch?
Je kunt 'مزرعة حيوانية' (mazraʿat ḥayawānīya) zeggen.
Is er een verschil tussen 'مزرعة' en 'فلاحية'?
'مزرعة' verwijst naar de fysieke locatie, terwijl 'فلاحية' een bijvoeglijk naamwoord is dat 'landbouw-' betekent.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
Bijgewerkt op