Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

blijven zitten in het Arabisch

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Blijven zitten.

لا تتراجع

Iedereen blijven zitten.

متقوميش ولا تتحركي

Snel! Die blijven zitten.

ابقى في مكانك.

Twee mannen blijven zitten.

سيكون بها رجلان, واحد على عجلة القيادة و الآخر بمدفع فى ركنها

Je kan niet blijven zitten.

لكن لا يمكنك البقاء جالسا طوال الليل

Mag ik nog even blijven zitten?

هل يمكنني أن أجلس هنا بينما أنت تٌعد حقائبك؟

Blijven zitten haalt ook niks uit.

و الجلوس مكتوفى الايدى لن يساعدنا ايضا

Blijven zitten, dames. Blijf zitten.

اجلسوا يا انسات حتى لا تفقدو توازنكم

Hij moet blijven zitten bij volle kracht.

السؤال هو هل ستصمد تحت هذا الرأس البخاري?

Ze moeten er voortdurend in blijven zitten.

تبقى العصوان في حلقات التابوت. لا تنزعان منها.

Waarom niet? Ik ben met een treinkaartje blijven zitten.

كان معي تذكرة قطار لك.

Als jullie allemaal blijven zitten, wint hij automatisch.

أذا بقي جميعكم جالسين فسيفوز تلقائيا.